زبان فرانسه · سطح کمی پیشرفته

لباس‌ها

اسم لباس‌ها را به فرانسوی یاد می‌گیریم و با فعل porter می‌گوییم چه پوشیده‌ایم.

  • ۱۲ دقیقه
  • ۱۴ واژه
  • درس‌نامه + تمرین

مهمان هستی. پیشرفتت روی همین مرورگر ذخیره می‌شود.

درس‌نامه

در این درس اسم لباس‌ها را یاد می‌گیریم و می‌گوییم در فصل‌های مختلف چه می‌پوشیم.

فعل porter یعنی «پوشیدن» یا «بر تن داشتن» و مثل بیشتر فعل‌هایی که با er تمام می‌شوند صرف می‌شود. رنگ لباس بعد از اسم می‌آید و با آن جور می‌شود: une robe bleue. برای «چند تا» هم des می‌گوییم: des gants یعنی «چند دستکش».

  • je porte: من می‌پوشم
  • tu portes: تو می‌پوشی
  • il / elle porte: او می‌پوشد
  • nous portons: ما می‌پوشیم
  • vous portez: شما می‌پوشید
  • ils / elles portent: آن‌ها می‌پوشند
مثال

Aujourd'hui, je porte un pantalon noir et un pull vert.

امروز یک شلوار مشکی و یک پلیور سبز پوشیده‌ام.

Léa porte une robe blanche.

لِئا یک پیراهن سفید پوشیده است.

نکته: porte، portes و portent هر سه یک‌جور خوانده می‌شوند: پُرت؛ چون e، es و ent آخر فعل خوانده نمی‌شوند. جالب است بدانی کلمه‌ی «مانتو» در فارسی از manteau فرانسوی آمده است!

واژه‌ها

  • la robe پیراهن (دخترانه) تلفظ: لا رُب
  • la jupe دامن تلفظ: لا ژوپ
  • le pantalon شلوار تلفظ: لُ پانتالُن
  • la chemise پیراهن (دکمه‌دار) تلفظ: لا شُمیز
  • le tee-shirt تی‌شرت تلفظ: لُ تی‌شُرت
  • le pull پلیور تلفظ: لُ پول
  • le manteau پالتو؛ مانتو تلفظ: لُ مانتو
  • les chaussures کفش‌ها تلفظ: له شوسور
  • les chaussettes جوراب‌ها تلفظ: له شوسِت
  • le chapeau کلاه لبه‌دار تلفظ: لُ شاپو
  • l'écharpe شال‌گردن تلفظ: لِشارپ
  • les gants دستکش‌ها تلفظ: له گان
  • le foulard روسری تلفظ: لُ فولار
  • le pyjama لباس خواب تلفظ: لُ پیژاما

جمله‌های نمونه

  • Aujourd'hui, je porte une robe bleue.امروز یک پیراهن آبی پوشیده‌ام.
  • En hiver, je porte un manteau chaud.در زمستان یک پالتوی گرم می‌پوشم.
  • Mina porte un foulard rose.مینا یک روسری صورتی سر کرده است.
  • Mes chaussures sont sous le lit.کفش‌هایم زیر تخت هستند.
  • Tu portes une jolie jupe.تو یک دامن قشنگ پوشیده‌ای.

تمرین

تمرین این موضوع چند پرسش کوتاه است. بعد از هر پاسخ، درست یا نادرست بودنش و توضیح کوتاهش را می‌بینی.

ورود با کارت بازی

کد دانش‌آموزی و رمز ۶ رقمی را از روی کارت بازی‌ات بنویس. همان کارتی است که با آن در صفحه‌ی بازی‌ها وارد می‌شوی.

کارت بازی نداری؟ از معلم کلاست بخواه، یا ولی‌ات از پنل والدین، بخش «بازی، پایتون و کمک درسی فرزندم» برایت بسازد. رمز کارت را به کسی نگو.